Das Erlernen einer Sprache durch Filme ist eine beliebte Methode unter Schülern auf der ganzen Welt. Und das ist bei der französischen Sprache natürlich nicht anders. Es ist eine großartige Methode, um Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und die französische Kultur zu verstehen. Genießen Sie das Lernen und haben Sie dabei Spaß! Erweitern Sie Ihren Wortschatz, verbessern Sie Ihr gesprochenes Französisch und erleben Sie die französische Lebensart.
Es ist an der Zeit, sich einige französische Filme anzusehen, von denen Sprachschüler nicht genug bekommen können. Bereiten Sie ein paar Snacks vor und wählen Sie aus dieser Liste von Filmen, die von klassischen Dramen bis hin zu Komödien reichen, die zeitlos sind.
Hier finden Sie auch wichtige Tipps, um das Beste aus Ihrem Filmerlebnis zu machen.
Warum französische Filme schauen, um die Sprache zu lernen?
Das Anschauen von Filmen in französischer Originalsprache kann eine hervorragende Ergänzung zu traditionellen Lernmethoden sein. Hier sind einige der Hauptvorteile:
- Authentischer Umgang mit der Sprache: Filme zeigen Französisch so, wie es im wirklichen Leben verwendet wird. Sie werden echtes Französisch hören, das von Muttersprachlern gesprochen wird, einschließlich Umgangssprache und Slang.
- Kulturelle Immersion: Filme bieten tiefe Einblicke in die französische Kultur, Geschichte und sozialen Normen. Sie vermitteln kulturelles Wissen, das Ihr Verständnis der Sprache verbessert.
- Hörübung: Regelmäßiges Anschauen von Filmen hilft, das Gehör zu trainieren, gesprochenes Französisch zu verstehen. Darüber hinaus können Sie mit Filmen das Hören mit verschiedenen Akzenten und Geschwindigkeiten üben.
- Unterhaltsame Lernerfahrung: Das Lernen durch Filme macht Spaß und kann Sie motivieren.
- Vielfältiger Wortschatz: Filme decken verschiedene Themen ab und machen Sie mit einem breiten Spektrum an Vokabeln vertraut.
Die besten französischen Filme für Sprachlerner
1. „Intouchables“ (Ziemlich beste Freunde)
Dieses herzerwärmende Comedy-Drama erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem reichen querschnittsgelähmten Mann und seiner Pflegekraft. Mit seiner Mischung aus Humor und Emotion ist „Intouchables“ perfekt für Sprachschüler, die alltägliche französische Ausdrücke lernen möchten.
2. „Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain“ (Die fabelhafte Welt der Amélie)
Diese romantische Komödie spielt im charmanten Pariser Stadtteil Montmartre und handelt von Amélie, einer schüchternen Kellnerin, die beschließt, das Leben aller um sie herum zum Besseren zu verändern. Die ausgefallene Handlung und die Gespräche des Films sind perfekt, um sie Schülern der weiterführenden Schule zu zeigen.
3. „Les Choristes“ (Die Kinder des Monsieur Mathieu)
Dieses ergreifende Drama spielt in einem Internat im Jahr 1949 und dreht sich um einen Musiklehrer, der das Leben seiner Schüler durch Chorgesang verändert. Die klare Diktion der Charaktere und die musikalischen Elemente im Hintergrund machen es auch für Anfänger zugänglich und unterhaltsam.
4. „La Famille Bélier“ (Verstehen Sie die Béliers?)
Dieses komödiantische Drama über einen hörenden Teenager in einer gehörlosen Familie eröffnet eine einzigartige Perspektive auf die französische Kultur und Familiendynamik. Die Mischung aus gesprochenem Französisch und Gebärdensprache macht es zu einer interessanten Lernerfahrung.
5. „Le petit Nicolas“ (Der kleine Nick)
Basierend auf einer beliebten französischen Kinderbuchreihe folgt diese leichte Komödie den Abenteuern eines schelmischen Schuljungen. Die einfachen Dialoge und der verspielte Ton machen es ideal für Anfänger und jüngere Schüler.
6. „Bienvenue chez les Ch’tis“ (Willkommen bei den Sch’tis)
Diese Komödie über kulturelle Unterschiede in Frankreich führt die Schüler in regionale Akzente und Dialekte ein, insbesondere in den Ch’ti-Dialekt Nordfrankreichs.
7. „La grande Vadrouille“ (Drei Bruchpiloten in Paris)
Diese klassische französische Komödie spielt im Jahr 1942, während des Zweiten Weltkriegs, und bietet einen Einblick in den französischen Humor und die Geschichte. Französische Zivilisten halfen der Besatzung eines über Paris abgeschossenen Bombers der Royal Air Force, sich durch das von Deutschland besetzte Frankreich auf sicheres Territorium zu begeben.
8. „Persepolis“
Basierend auf dem Comic-Roman von Marjane Satrapi bietet dieser biografische Animationsfilm einen frischen Blick auf die iranische Geschichte aus der Perspektive eines jungen Mädchens. Die klare Geschichte und die lebendigen Bilder machen es für Schüler interessant.
9. „La Haine“ (Haß)
Der Schwarz-Weiß-Film zeigt 24 Stunden im Leben von drei Freunden, die am Stadtrand von Paris leben. Der Film ist eine rohe und ernsthafte Darstellung des umgangssprachlichen Französisch, das von jungen Vorstädtern gesprochen wird, einschließlich Slang und kultureller Bezüge.
10. „Le Dîner de Cons” (Dinner für Spinner)
Diese Komödie porträtiert eine Gruppe von Freunden, die wöchentlich ein „Dinner für Spinner“ organisieren. Chaos bricht aus, als einer der Teilnehmer ein unerwartet aufschlussreicher Gast ist. Die Konversationshandlung des Films ist ideal für alle, die Französisch als Fremdsprache lernen möchten.
Tipps zum Französischlernen mit Filmen
- Beginnen Sie mit Untertiteln: Verwenden Sie Untertitel in Ihrer Muttersprache und wechseln Sie dann zu französischen Untertiteln, wenn Sie sich wohler fühlen. Französisches Audio und Untertitel helfen Ihnen, gesprochenes und geschriebenes Französisch zu verbinden.
- Zweimal ansehen: Wenn Sie zu Ihren Lieblingsszenen zurückkehren oder den Film ein zweites oder drittes Mal anschauen, können Sie Ihren Wortschatz und Ihre Aussprache verbessern.
- Sätze wiederholen: Pausieren und wiederholen Sie Sätze, üben Sie Ihre Aussprache und Intonation.
- Machen Sie sich Notizen: Notieren Sie sich neue Vokabeln und Ausdrücke, um sie später erneut anzuschauen.
- In kurzen Abschnitten ansehen: Teilen Sie den Film in überschaubare Teile auf, um zu vermeiden, dass er für Sie zu einem überwältigenden Erlebnis wird.
- Besprechen Sie den Film: Üben Sie das Sprechen, indem Sie die Handlung zusammenfassen oder mit anderen Lernenden beschreiben. Dies wird Ihr Verständnis und Ihr Gedächtnis verbessern.
- Wählen Sie Filme, die Sie interessieren: Bleiben Sie motiviert, indem Sie Genres oder Themen auswählen, die Ihnen gefallen.
- Untertitel nach und nach entfernen: Wenn sich Ihre Fähigkeiten verbessern, versuchen Sie, mit französischen Untertiteln oder ohne Untertitel zu schauen.
- Etablieren Sie eine Routine: Schauen Sie sich regelmäßig einen französischen Film an, egal ob einmal pro Woche oder einmal im Monat. Konsistenz ist der Schlüssel für Ihre Sprachentwicklung.
Zusammenfassung
Französisch lernen mit Filmen ist eine unterhaltsame und effektive Methode, die Ihre Sprachkenntnisse erheblich verbessern kann, insbesondere wenn Sie mindestens A2+ Niveau haben. Es wird Ihr Hörverständnis und Ihr Verständnis der französischen Kultur verbessern.
Egal, ob Sie sich für eine erhebende Komödie, ein historisches Drama oder eine urbane Geschichte entscheiden, diese Filme sind eine wertvolle Ressource für jeden Französischschüler.
Fangen Sie klein an und wählen Sie Filme aus, die Ihren Interessen und Ihrem Sprachniveau entsprechen. Scheuen Sie sich nicht, Ihre Lieblingsfilme im Laufe Ihres Lernens erneut anzusehen.
Tauchen Sie ein in diese Filme, üben Sie regelmäßig, und Sie werden bald Französisch mit größerer Sicherheit und Leichtigkeit verstehen und sprechen. Bon cinéma et bon apprentissage!
Möchten Sie französische Filme verstehen?
Buchen Sie einen Französischkurs und Sie werden noch mehr Spaß machen.