Seien Sie weder Perfektionist noch faul beim Französisch sprechen

Sind Sie zu fehlerbewusst und zu selbstkritisch bei Fehlern?

Manche Schüler achten beim Französischsprechen zu sehr auf sich selbst und möchten ihre Ideen in perfekten Sätzen ausdrücken. Sie werden schüchtern, wenn sie Fehler machen oder nehmen sich viel Zeit, um etwas zu sagen, weil sie nach dem richtigen Wort suchen. Im Extremfall dieser Tendenz ziehen es solche Schüler vor, nicht zu sprechen, wenn sie keine perfekten Sätze hervorbringen können.

Fehler gehören jedoch zum Lernprozess und sind notwendig, um Fortschritte zu erzielen

Erwarten Sie, Fehler zu machen! Wie das Sprichwort sagt: „Übung macht den Meister.“ Haben Sie keine Angst, Fehler zu machen, und lassen Sie die Worte aus Ihrem Mund fließen. Sie werden nicht in der Lage sein, durchweg perfekte Sätze zu formulieren, bis Sie eine ganze Weile Französisch gesprochen haben. Machen Sie Perfektion also nicht zu Ihrem Maßstab, bevor Sie sprechen, und es gibt keinen Grund, sich für Fehler zu schämen. Es ist ein Lernprozess!

ODER achten Sie beim Französischsprechen kaum auf Fehler?

Im anderen Extremfall achten manche Schüler kaum auf die Fehler, die sie beim Sprechen machen. Solche Schüler haben die Kommunikation auf Französisch oft hauptsächlich durch Zuhören gelernt, auch wenn sie die Grammatik nicht so gründlich wie nötig gelernt haben. Diese Schüler sind dank ihres großen Wortschatzes und ihres guten Hörverständnisses teilweise recht gut darin, Gespräche zu führen, und sie sind möglicherweise sogar in der Lage, mit einer gewissen Geschwindigkeit über verschiedene Themen zu sprechen.

Je mehr sie jedoch sprechen, desto häufiger wiederholen sie Fehler, insbesondere wenn ihre Gesprächspartner sie nicht korrigieren. Wenn ihnen diese Fehler nicht bewusst gemacht werden oder sie nie korrigiert werden, können sie zu fest verankerten Fehlern werden, insbesondere in den Bereichen Aussprache und Grammatik.

Infolgedessen sind die Französischkenntnisse dieser Schüler nach wie vor unausgewogen, da sie beispielsweise über mündliche Fähigkeiten auf B2-Niveau verfügen, auf A1/A2-Niveau jedoch Fehler machen. Fest verankerte und/oder vernachlässigte Grammatik- und Aussprachefehler können sehr schwer zu korrigieren sein, da schlechte Gewohnheiten tief verwurzelt sind und die Mundmuskulatur darauf trainiert wurde.

Es ist nicht einfach, seine Gedanken und Gefühle spontan und richtig in einer Fremdsprache auszudrücken. Wenn Sie zu fehlerbewusst und vorsichtig sind, werden Sie nicht viel sagen. Wenn Sie beim Sprechen zu nachlässig und unaufmerksam gegenüber grammatikalischen Details sind, werden Sie dieselben Fehler wiederholen und in der mündlichen Kommunikation keine Fortschritte machen. Der beste Rat ist, ein Gleichgewicht zwischen diesen beiden Extremen zu finden.