Aprender un nuevo idioma no es una tarea fácil. Requiere constancia, esfuerzo y tener disposición para hablar y aprender de tus errores.
Como ya explicamos en nuestro post «Por qué los cursos de inmersión son la mejor manera de aprender francés», el francés es la quinta lengua más hablada del mundo, teniendo en cuenta el número de países en los que el francés es lengua oficial.
No hay duda de que el francés tiene un gran futuro por delante; se habla en los 5 continentes y es una de las lenguas oficiales de la UE y la ONU. Las ventajas de aprender francés son infinitas: profesionales, académicas y personales. Y para aquellos que tienen la suerte de hablar una lengua procedente del latín, el francés resulta más fácil de aprender.
Sin embargo, si quieres hacer realidad tu sueño de aprender francés, hay ciertos trucos y métodos que deberás tener en cuenta:
1. Con el tiempo y la paciencia, se adquiere la conciencia
Como dice el famoso proverbio, «Roma no se construyó en un día«. El tiempo hace la perfección, y lo mismo ocurre al aprender un nuevo idioma. Cuando estés decidido a aprender francés, lo primero que sentirás será entusiasmo y emoción por sumergirte en un nuevo mundo, y probablemente aprenderás rápido. Puedes empezar haciendo un curso de francés para principiantes. Sin embargo, puede ocurrir que te sientas estancado cuando lleves un tiempo, como si ya no progresaras. No te preocupes, es completamente normal.
Nuestro cerebro necesita tiempo para acostumbrarse a las nuevas fórmulas y expresiones; no olvides que aprender un nuevo idioma es un ejercicio cerebral fantástico pero a su vez desafiante. Si estás en esta fase, recuerda que pasará. Aunque creas que ya no aprendes más, lo estás haciendo, sólo tienes que seguir adelante.
Después de esta fase es cuando realmente empezarás a ver los resultados de tu aprendizaje. Y si te sientes frustrado porque aún no eres capaz de hablar, piensa que cuando éramos niños, antes de poder hablar, teníamos que entender lo que nos decían.
2. Habla todo lo que puedas
Si vas a Francia a aprender francés en un curso de inmersión, intenta hablar francés todo lo que puedas. Con el panadero, el camarero, tus amigos, el cajero, etc. Intenta aprovechar al máximo toda oportunidad de aprendizaje. Sentir timidez es normal, puede darnos vergüenza cometer errores en público, pero recuerda que es la única forma de aprender.
Cuando estés en Francia, si hablas con franceses, verás que aunque cometas errores ellos no tendrán ningún problema y valorarán el hecho de que un extranjero se esfuerce por aprender su lengua y conocer mejor su cultura. Y si hablas un francés incompleto, es un buen comienzo: significa que ahora sabes más idiomas además de tu lengua materna.
3. Cuanta más información de entrada, más de salida
Esta clave está relacionada con el segundo punto. Cuanto más input (información de entrada) recibas, más output (información que produces) podrás producir. Esto no solo se aplica a la competencia oral, sino a todas las competencias lingüísticas. El aprendizaje de idiomas se divide en cuatro competencias principales: leer, escribir, escuchar y hablar.
Por lo tanto, intenta leer todo lo que puedas en francés. En las bibliotecas podrás encontrar, normalmente, libros a partir del nivel A1 (incluso audiolibros), para que el proceso de leer en francés sea satisfactorio. Al igual que ocurre con la comprensión y la expresión oral, para escribir primero hay que leer; así que cuanto más leas, más vocabulario y construcciones gramaticales podrás utilizar en tus textos.
En cuanto a escuchar, cuando estés en Francia oirás francés todo el tiempo, y también puedes ver series y películas para aprender más sobre acentos, fórmulas y expresiones francesas. Y por último, ¡es hora de hablar! No te arrepentirás.
4. Evita traducir
Muchas veces los estudiantes hacen comparaciones entre su lengua materna y la lengua que están aprendiendo. Es algo muy común, al fin y al cabo, todos queremos encontrar algo parecido a lo que conocemos. Aunque puede formar parte del proceso cerebral normal, hay ciertos momentos en los que el proceso de traducir puede interferir en tu aprendizaje.
Cuando intentamos copiar las construcciones gramaticales y vocabulario de nuestro idioma materno y pegarlas en otro idioma, podemos encontrarnos con que no hay correspondencias totales, y esto puede generar más errores. Por eso, los profesores de la escuela Lutece Langue no traducen durante las clases, para que tu proceso de aprendizaje sea el más exitoso.
5. Y por último, aunque no menos importante ¡disfruta!
Los estudios demuestran que, en la adquisición de segundas lenguas, una clave muy importante es la motivación. Cuanto más motivado estés, mejor y más rápido aprenderás. Aprender un nuevo idioma es un proceso hermoso y enriquecedor. Además, recuerda que el primer paso a la hora de aprender un nuevo idioma es estar decidido. Y si estás leyendo esto significa que ya lo estás. Enhorabuena.
¿Te interesa aprender francés?
Disfruta de aprender francés en París