Pronunciar mal puede interferir o ralentizar una conversación
Desde el nivel principiante, debes hacer hincapié en la pronunciación y entonación correcta al hablar. Después es muy difícil cambiar malos hábitos. La pronunciación y la entonación desempeñan un papel muy importante en la comunicación en francés. Si no conoces una palabra, siempre puedes sustituirla por un sinónimo o por una paráfrasis. Si no conjugas correctamente un verbo, es posible que aun así te entiendan gracias al contexto. Sin embargo, las palabras mal pronunciadas, o expresadas con una mala entonación, pueden interferir o ralentizar la conversación y molestar al oyente, o incluso llevar a un malentendido.
Escuchar una mala pronunciación es una experiencia dolorosa para muchos francófonos, sobre todo para los que no están acostumbrados a los acentos extranjeros. Trata de imitar los movimientos de la boca de los franceses cuando pronuncian determinadas vocales y consonantes. Tienes que saber que el francés tiene ciertos sonidos que tu lengua materna no tiene, así que no tengas prisa por pronunciarlos correctamente y sigue aprendiendo francés.
Por ejemplo, la «u» francesa no se encuentra en la mayoría de las lenguas, por lo que hay que tener mucho cuidado al pronunciar esta vocal en muchas palabras en francés. Además, la «r» francesa no es un sonido común en las lenguas del mundo y puede que te lleve mucho tiempo conseguir este sonido. Pero el esfuerzo merecerá la pena. Los francófonos tendrán una mayor predisposición a relacionarse contigo si te esfuerzas por dominar la pronunciación de su lengua.
Habla francés en nuestro «taller» y mejora rápidamente la pronunciación
Para mejorar la pronunciación, considera la posibilidad de asistir a un taller centrado en esta destreza. En Lutèce Langue ofrecemos un taller específico de pronunciación todas las semanas. El profesor de este taller ha creado ejercicios y actividades basados en los fonemas que resultan más difíciles para muchos francófonos no nativos, como las diferencias entre las vocales U y OU, E y O, las nasales AN, ON, IN, y el fonema R; la liaison o enlaces entre palabras; las letras finales mudas y vocalizadas, etc. Mediante juegos, ejercicios de elocución, comparación auditiva y juegos teatrales, nuestro taller de fonética ofrece a los alumnos las herramientas necesarias para mejorar su pronunciación y conseguir confianza en sí mismos para hablar francés.