Pruebas y diplomas de francés: DILF, DELF, DALF, TCF, TEF, DCL, CLOÉ

Si estás pensando en certificar tu nivel de francés, navegar por el laberinto de los exámenes oficiales puede ser muy complicado, ya que todos parecen interesantes y tienen sus propias ventajas y desventajas.

Y es que estas certificaciones pueden ayudarte a mejorar tus perspectivas académicas y profesionales, y ambas pueden conducirte a ascensos en tu carrera.

Si estás un poco “perdido” respecto a cuáles son las mejores pruebas y diplomas de francés, hoy te hablamos de las principales.

El DILF – Diplôme Initial de Langue Française se centra en los principiantes y evalúa las competencias lingüísticas básicas en el idioma galo. Para los primerizos en lengua francesa, este examen es un buen paso de iniciación.

De forma resumida, el examen mide tu capacidad para comprender y utilizar la lengua básica en situaciones familiares.

El DILF consta de 4 pruebas que evalúan las principales competencias lingüísticas definidas en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER): recepción oral, recepción escrita, expresión oral y expresión escrita. Tres de las pruebas son realizadas en grupos (recepción oral, recepción escrita y expresión escrita), mientras que la expresión oral es realizada individualmente.

El siguiente nivel para los estudiantes que pretenden alcanzar esa meseta intermedia en sus conocimientos de francés después de la base establecida por el DILF es el DELF, o Diplôme d’Études en Langue Française.

De forma parecida al anterior, el DELF tiene cuatro secciones diferentes: comprensión oral, comprensión escrita, expresión escrita y expresión oral. Hay 4 secciones y cada una evalúa la capacidad de comunicación en situaciones cotidianas, lo que significa que tienes que practicar mucho todas tus destrezas.

Este examen, además, se puede preparar en diferentes niveles del MCER:

• Usuario elemental > A1 > DELF A1
• Usuario elemental > A2 > DELF A2
• Usuario independiente > B1 > DELF B1
• Usuario independiente > B2 > DELF B2

El DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) es una certificación para los niveles más avanzados de Francés como lengua extranjera. Los examinandos pueden realizar este examen si tienen un alto nivel de comprensión, expresión e interacción en francés.

Conseguir el DALF demuestra que eres capaz de dominar la lengua en situaciones complejas, como en tus estudios o profesión.

Este examen sería equivalente a un nivel C1 / C2 del MCER, demostrando un dominio importante del francés.

El TCF (Test de Connaissance du Français) representa una alternativa más flexible para certificar el nivel de francés para todos los públicos. A diferencia de los diplomas DELF y DALF, el TCF es una prueba de nivel que proporciona una fotografía de tus competencias en un momento determinado.

Una de sus principales diferencias con los anteriores es que es un certificado de nivel y no un diploma, por lo que los resultados tienen una vigencia limitada. Así, generalmente se consideran válidos únicamente durante dos años.

Por otro lado, una de sus principales ventajas es su estructura modular. Al apuntarte al examen, puedes elegir entre pruebas obligatorias y complementarias según tus necesidades. Y a diferencia de los anteriores, en pocas semanas obtienes tu certificado con el nivel alcanzado.

El TEF (Test d’Évaluation de Français) es una certificación desarrollada por la Cámara de Comercio e Industria de París que goza de gran prestigio internacional, especialmente en procesos de inmigración y contextos profesionales.

El TEF destaca por:

• Diferentes versiones adaptadas: dependiendo de lo que necesites, puedes examinarte para el TEF Canadá, TEF para la residencia en Francia, TEF para estudios superiores…
• Reconocimiento oficial: aunque esto no es algo exclusivo del TEF, se trata de un examen aceptado por la mayoría de las autoridades de inmigración de los países francófonos.
• Evaluación integral: comprende pruebas de comprensión y expresión tanto oral como escrita. En este aspecto se parece más al DELF que al TCF.

El DCL (Diplôme de Compétence en Langue) es una certificación de francés única en su género, ya que está especialmente diseñada para el mundo profesional. Este diploma, emitido por el Ministerio de Educación francés, evalúa las competencias lingüísticas en situaciones profesionales reales.

Su enfoque práctico resulta especialmente valioso para quienes van a trabajar en un país francófono, ya que las pruebas recrean escenarios laborales auténticos donde los candidatos deben resolver situaciones que podrían encontrar en su vida profesional real, como participar en reuniones, redactar informes o gestionar proyectos en francés.

Y este enfoque puede verse a lo largo de todo el examen. Por ejemplo, en lugar de los tradicionales ejercicios aislados de gramática o vocabulario, los candidatos deben completar proyectos profesionales integrales que requieren el uso combinado de múltiples competencias lingüísticas.

A diferencia de otros exámenes donde debes inscribirte para un nivel específico, el DCL permite que un mismo examen evalúe y otorgue diferentes niveles según el desempeño del candidato. Esto significa que no existe el riesgo de inscribirse en un nivel demasiado alto o demasiado bajo, ya que el propio examen determina el nivel de competencia demostrado, que puede variar desde el A2 hasta el C1 del Marco Común Europeo de Referencia.

CLOÉ (Certifications et Tests de Langue Online Évaluation) representa la nueva generación de certificaciones de francés, completamente adaptada al entorno digital. Esta certificación se distingue por su modernidad y accesibilidad.

¿Qué hace especial a CLOÉ?:

• 100% en línea: todo el proceso se realiza de forma digital, desde la inscripción hasta el examen.
• Adaptativo: el nivel de dificultad se ajusta según las respuestas del candidato.
• Resultados inmediatos: la calificación está disponible al finalizar la prueba.
• Supervisión remota: incluye un sistema de vigilancia en línea que garantiza la validez del examen.
• Reconocimiento creciente: aunque es relativamente nueva, cada vez más instituciones la aceptan.

Como ves, hay muchas opciones disponibles para conseguir una certificación de francés. Dependiendo de tu situación personal, cada una de ellas trae sus propias ventajas e inconvenientes; pero con un poco de investigación estamos seguros de que puedes encontrar la tuya.

Independiente de qué examen elijas, un curso de francés en París te permitirá estar preparado en menos tiempo y obtener mejores resultados. Con la confianza de aprobar.