Les meilleurs films pour apprendre le français

Apprendre une langue à travers des films est un classique pour les étudiants du monde entier. Et le français ne fait pas exception. C’est une excellente méthode pour améliorer vos compétences linguistiques et comprendre la culture française. Apprenez en vous amusant ! Développez votre vocabulaire, votre compréhension orale et votre expression tout en découvrant le mode de vie à la française.

Il est temps de découvrir quelques films français dont les étudiants en langues ne se lassent pas. Préparez vos collations et faites votre choix parmi cette liste de films, des drames classiques aux comédies, à l’épreuve du temps.

Vous retrouverez également des conseils importants pour profiter au maximum de votre expérience cinématographique.

> Table des matières

Pourquoi regarder des films français pour apprendre la langue ?
Les meilleurs films français pour les apprenants de langues
Conseils pour apprendre le français avec des films
Conclusion

Pourquoi regarder des films français pour apprendre la langue ?

Regarder des films en français peut être un complément efficace aux méthodes d’apprentissage traditionnelles. Voici quelques raisons de les intégrer à votre apprentissage :

1. Exposition authentique à la langue : les films présentent du français tel qu’il est réellement utilisé dans la vie quotidienne. Vous entendrez des expressions courantes, de l’argot et des accents différents.
2. Immersion culturelle : les films offrent un aperçu des coutumes, de l’histoire et des normes sociales françaises, enrichissant ainsi votre compréhension de la culture.
3. Exercices d’écoute : l’écoute régulière des films vous aide à vous habituer à la vitesse du français parlé, ainsi qu’à différents accents et tonalités.
4. Apprentissage ludique : les films rendent l’apprentissage agréable et motivant, tout en vous permettant de découvrir divers registres de langue.
5. Vocabulaire diversifié : les films couvrent des sujets variés, vous exposant à un large éventail de vocabulaire.

Les meilleurs films français pour les apprenants de langues

1. « Intouchables » (Les Intouchables)

Une comédie dramatique émouvante sur l’amitié entre un aristocrate tétraplégique et son aide-soignant issu d’un milieu modeste. Ce film est parfait pour apprendre les expressions courantes et les dialogues naturels.
 

2. « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain » (Amélie)

Cette comédie romantique, situé à Montmartre, Paris, raconte l’histoire d’Amélie, une jeune femme qui décide d’aider les gens autour d’elle. Un excellent film pour découvrir la langue et la culture françaises à travers des dialogues simples et poétiques.

3. « Les Choristes »

Ce drame poignant se déroule dans un pensionnat en 1949. Il raconte l’histoire d’un professeur de musique qui change la vie de ses élèves grâce au chant choral. La diction claire des personnages et les éléments musicaux en arrière-plan le rendent accessible et agréable pour les débutants.

4. « La Famille Bélier »

Cette comédie dramatique sur une adolescente issue d’une famille sourde propose une perspective unique sur la culture française et la dynamique familiale. Un film captivant qui mêle le français et la langue des signes, offrant une perspective unique sur la culture française.

5.« Le Petit Nicolas »

Inspiré d’une série de livres populaires pour enfants, ce film raconte les aventures d’un garçon espiègle. Le langage simple et l’humour léger en font un excellent choix pour les débutants.

6. « Bienvenue chez les Ch’tis »

Cette comédie sur les différences culturelles en France présente l’accent et les dialectes régionaux, en particulier le dialecte « Ch’ti » du Nord.

7. « La grande Vadrouille » (Ne regardez pas maintenant… on nous tire dessus !)

Se déroulant en 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale, cette comédie française classique offre un aperçu de l’humour et de l’histoire de la France. Des civils français ont aidé l’équipage d’un bombardier de la Royal Air Force abattu au-dessus de Paris à traverser la France occupée par les Allemands pour rejoindre le territoire libre.

8. « Persépolis »

Inspiré du roman humoristique de Marjane Satrapi, ce film biographique animé offre un regard neuf sur l’histoire iranienne du point de vue d’une jeune fille. Le récit clair et les images vivantes le rendent accessible aux étudiants.

9. « La Haine »

Ce film en noir et blanc raconte 24 heures de la vie de trois amis vivant dans la banlieue parisienne. Le film est une représentation crue et sérieuse du français parlé par les jeunes banlieusards, avec des références argotiques et culturelles.

10. « Le Dîner de Cons »

Cette comédie met en scène un groupe d’amis qui organise chaque semaine un « Dîner de Cons ». Le chaos s’installe lorsque l’un des participants est un invité inattendu et perspicace. L’intrigue conversationnelle du film est idéale pour les apprenants de langues étrangères.

Conseils pour apprendre le français avec des films

• Commencez avec les sous-titres : utilisez des sous-titres en français ou dans votre langue maternelle pour vous aider à comprendre. Lorsque vous êtes à l’aise, passez aux sous-titres en français uniquement. L’audio et les sous-titres en français vous aideront à faire la connection entre le français parlé et écrit.
• Revoir les scènes : revenir à vos scènes préférées ou regarder le film une deuxième ou troisième fois permet de renforcer le vocabulaire et la prononciation.
• Répéter des phrases : faites une pause et répétez des phrases. Pratiquez votre prononciation et votre intonation.
• Prendre des notes : notez le nouveau vocabulaire et les nouvelles expressions pour les réviser plus tard.
• Regarder en segments : divisez le film en petites parties pour ne pas être submergé.
• Discuter du film : résumez le film ou discutez-en avec d’autres apprenants pour renforcer votre compréhension et votre vocabulaire.
• Choisir les films qui vous intéressent : restez motivé en sélectionnant des films que vous aimez vraiment.
• Supprimer progressivement les sous-titres : au fur et à mesure de vos progrès, essayez de regarder sans sous-titres pour tester votre compréhension.
• Établir une routine : regardez régulièrement un film français, que ce soit une fois par semaine ou par mois. La régularité est essentielle pour votre développement linguistique.

En un mot

Apprendre le français avec des films est une méthode ludique et efficace qui peut améliorer considérablement vos compétences linguistiques, surtout si vous avez un niveau A2+ minimum. Cela améliorera votre compréhension orale et votre compréhension de la culture française.

Que vous choisissiez une comédie édifiante, un drame historique ou une histoire urbaine, ces films représentent une ressource précieuse pour tout étudiant en langue française.

Ne soyez pas trop gourmand et choisissez des films qui correspondent à vos centres d’intérêt et à votre niveau de langue. N’ayez pas peur de revoir vos films préférés au fur et à mesure de vos progrès.

Plongez dans ces films, pratiquez régulièrement, vous comprendrez et parlerez bientôt le français avec plus d’assurance et d’aisance. Bon cinéma et bon apprentissage !